Katha Upanishad · Valli 1.3
Katha Upanishad 1.3.11 meaning
mahatah param avyaktam avyaktat purushah parah
purushan na param kinchit sa kashtha sa para gatih
महतः परमव्यक्तमव्यक्तात्पुरुषः परः।
पुरुषान्न परं किंचित्सा काष्ठा सा परा गतिः॥
Beyond the great Self is the unmanifest; beyond the unmanifest is the Purusha, the supreme Person. Beyond the Purusha there is nothing. That is the end, the final goal.
What it means
Every search has a final point. Beneath all layers of experience lies the deepest reality, and nothing lies beyond it. Knowing there is an end gives the journey meaning.हिंदी में अर्थ
महान आत्मा से परे अव्यक्त है, अव्यक्त से परे पुरुष है। पुरुष से परे कुछ नहीं। वही अंतिम सीमा है, वही परम गति है।
हर खोज का एक अंतिम बिंदु है। अनुभव की सारी परतों के नीचे सबसे गहरा सत्य है, उसके आगे कुछ नहीं। अंत का होना यात्रा को अर्थ देता है।
Spoken by Yama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.