Katha Upanishad · Valli 1.2
Katha Upanishad 1.2.23 meaning
n-ayam atma pravachanena labhyo na medhaya na bahuna shrutena
yam ev-aisha vrinute tena labhyas tasy-aisha atma vivrinute tanoom svam
नायमात्मा प्रवचनेन लभ्यो न मेधया न बहुना श्रुतेन।
यमेवैष वृणुते तेन लभ्यस्तस्यैष आत्मा विवृणुते तनूं स्वाम्॥
This Self cannot be gained through lectures, intelligence or much learning. It is reached by the one who longs for it alone; to that person the Self reveals its own true nature.
What it means
Information is not transformation. Clever minds and long reading do not guarantee insight. What opens the door is wholehearted longing, a sincere wish to know.हिंदी में अर्थ
यह आत्मा प्रवचन से, बुद्धि से या बहुत सुनने से नहीं मिलती। जो केवल इसी को चाहता है, उसी को यह मिलती है; उसके सामने आत्मा अपना असली रूप खोल देती है।
जानकारी बदलाव नहीं है। तेज़ दिमाग़ और ढेर सारा पढ़ना समझ की गारंटी नहीं। दरवाज़ा पूरे मन की लगन से, जानने की सच्ची इच्छा से खुलता है।
Spoken by Yama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.