Katha Upanishad · Valli 1.2
Katha Upanishad 1.2.21 meaning
aseeno dooram vrajati shayano yati sarvatah
kas tam madamadam devam mad anyo jnatum arhati
आसीनो दूरं व्रजति शयानो याति सर्वतः।
कस्तं मदामदं देवं मदन्यो ज्ञातुमर्हति॥
Sitting still, it travels far; lying down, it goes everywhere. Who but one like me can know that divine One, who is both joyful and beyond joy?
What it means
The Self holds opposites at once: still yet moving, near yet everywhere. Reality is richer than our either/or thinking, and learning to hold paradox is a mark of maturity.हिंदी में अर्थ
बैठे-बैठे वह दूर चला जाता है, लेटे हुए सब जगह पहुँच जाता है। आनंद में भी और आनंद से परे भी, उस देव को मेरे जैसे के सिवा कौन जान सकता है?
आत्मा एक साथ विरोधी गुण रखती है: स्थिर फिर भी गतिशील, पास फिर भी सर्वत्र। सत्य हमारी 'या यह या वह' सोच से बड़ा है, और विरोधाभास को समझना परिपक्वता है।
Spoken by Yama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.