Isha Upanishad · Isa Upanisad

Isha Upanishad 8 meaning

sa paryagach chukram akayam avranam asnaviram shuddham apapaviddham kavir maneeshee paribhooh svayambhoor yathatathyatorthan vyadadhach chashvateebhyah samabhyah

स पर्यगाच्छुक्रमकायमव्रणमस्नाविरं शुद्धमपापविद्धम्। कविर्मनीषी परिभूः स्वयम्भूर्याथातथ्यतोऽर्थान्व्यदधाच्छाश्वतीभ्यः समाभ्यः॥

That Self is everywhere: radiant, bodiless, without wound or sinew, pure, untouched by evil. It is the seer, the wise one, all-encompassing and self-existent, who has set all things rightly in place for endless years.

What it means

Your deepest self cannot be wounded or stained. Mistakes, insults and injuries touch the body and mind, not the core of who you are. Remembering this gives a steady strength through hard times.

हिंदी में अर्थ

वह आत्मा सर्वत्र व्याप्त है: तेजस्वी, बिना शरीर के, बिना घाव या नसों के, शुद्ध और पाप से अछूता। वही द्रष्टा है, ज्ञानी है, सबको घेरे हुए और स्वयं प्रकट है, जिसने अनंत काल के लिए सब कुछ ठीक-ठीक व्यवस्थित किया है।

तुम्हारी असली आत्मा न घायल होती है, न मैली। गलतियाँ, अपमान और चोटें शरीर और मन को छूती हैं, तुम्हारे मूल को नहीं। यह याद रखना कठिन समय में ताकत देता है।

Spoken by Rishi.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.

Coming soon on theApp Store Coming soon onGoogle Play