Hitopadesha · Mitralabha
Hitopadesha 1.83 meaning
durjanah priyavadee cha na-itad vishvasakaranam
madhu tishthati jihvagre hridi halahalam visham
दुर्जनः प्रियवादी च नैतद्विश्वासकारणम्।
मधु तिष्ठति जिह्वाग्रे हृदि हालाहलं विषम्॥
A wicked person speaking sweetly is no reason to trust them. Honey sits on the tip of their tongue, while deadly poison sits in their heart.
What it means
Pleasant words cost nothing and can hide anything. Judge people by their track record and actions, not by how nicely they talk — especially when they want something from you.हिंदी में अर्थ
दुष्ट व्यक्ति मीठा बोले, तो भी उस पर भरोसा करने का कारण नहीं। उसकी जीभ पर शहद और दिल में हलाहल ज़हर होता है।
मीठे शब्दों की कोई कीमत नहीं और उनके पीछे कुछ भी छिपा हो सकता है। लोगों को उनके कामों से परखिए, बातों से नहीं।
Spoken by Subuddhi the crow.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.