Hitopadesha · Mitralabha
Hitopadesha 1.172 meaning
yena shukleekrita hansah shukash cha hariteekritah
mayoorash chitrita yena sa te vrittim vidhasyati
येन शुक्लीकृता हंसाः शुकाश्च हरितीकृताः।
मयूराश्चित्रिता येन स ते वृत्तिं विधास्यति॥
The One who made swans white, coloured parrots green and painted peacocks in every shade — that same One will also provide for your livelihood.
What it means
When worry about the future feels heavy, look at the beauty and care in nature. The same intelligence that shaped all this is not ignoring you. Do your part, and trust that you will be provided for.हिंदी में अर्थ
जिसने हंसों को सफेद बनाया, तोतों को हरा रंगा और मोरों को रंग-बिरंगा किया, वही तुम्हारी आजीविका का भी प्रबंध करेगा।
जब भविष्य की चिंता भारी लगे, प्रकृति की सुंदरता देखिए। जिसने यह सब रचा, वह आपको भी नहीं भूला। अपना काम कीजिए और भरोसा रखिए।
Spoken by Manthara the tortoise.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.