Hitopadesha · Mitralabha
Hitopadesha 1.142 meaning
parichchedo hi pandityam yad apanna vipattayah
aparichchedakartrinam vipadah syuh pade pade
परिच्छेदो हि पाण्डित्यं यदापन्ना विपत्तयः।
अपरिच्छेदकर्तॄणां विपदः स्युः पदे पदे॥
When troubles arrive, wisdom lies in clear judgement. Those who cannot decide meet misfortune at every step.
What it means
In a crisis, endless hesitation is often worse than an imperfect choice. Gather what you can, think it through, then decide. Clarity under pressure is a skill worth practising.हिंदी में अर्थ
जब मुसीबतें आएँ, तब सही फ़ैसला करना ही समझदारी है। जो फ़ैसला नहीं कर पाते, उन्हें हर कदम पर संकट मिलते हैं।
संकट में बहुत देर तक झिझकना अक्सर अधूरे फ़ैसले से भी बुरा होता है। सोचो, फिर तय करो। दबाव में स्पष्टता एक हुनर है।
Spoken by Hiranyaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.