Hitopadesha · Mitralabha
Hitopadesha 1.107 meaning
par-opadeshe pandityam sarvesham sukaram nrinam
dharme sveeyam anushthanam kasyachit tu mahatmanah
परोपदेशे पाण्डित्यं सर्वेषां सुकरं नृणाम्।
धर्मे स्वीयमनुष्ठानं कस्यचित्तु महात्मनः॥
Showing off wisdom by advising others comes easily to everyone. Actually living by what is right yourself — only a rare great soul does that.
What it means
Giving advice is cheap; following it is hard. Before lecturing someone, ask whether you practise what you preach. People learn far more from how you live than from what you say.हिंदी में अर्थ
दूसरों को उपदेश देने में सब ज्ञानी बन जाते हैं; पर खुद धर्म पर चलना किसी विरले महान व्यक्ति का ही काम है।
सलाह देना आसान है, उस पर खुद चलना मुश्किल। किसी को उपदेश देने से पहले देखिए कि आप खुद वैसा करते हैं या नहीं। लोग आपके आचरण से सीखते हैं।
Spoken by Laghupatanaka the crow.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.