Hitopadesha · Prastavika
Hitopadesha 0.40 meaning
kachah kanchanasansargad dhatte marakateer dyuteeh
tatha satsannidhanena moorkho yati praveenatam
काचः काञ्चनसंसर्गाद्धत्ते मारकतीर्द्युतीः।
तथा सत्सन्निधानेन मूर्खो याति प्रवीणताम्॥
Plain glass set beside gold takes on the glow of an emerald. In the same way, a foolish person becomes capable by staying close to good people.
What it means
You become like the people you spend time with. Seek out friends, mentors and colleagues who are better than you. Their habits, standards and wisdom slowly rub off and raise you up.हिंदी में अर्थ
सोने के साथ जड़ा साधारण काँच भी पन्ने जैसी चमक पा लेता है। उसी तरह अच्छे लोगों की संगति में मूर्ख भी निपुण बन जाता है।
आप जिनके साथ रहते हैं, वैसे ही बन जाते हैं। ऐसे दोस्त और गुरु चुनिए जो आपसे बेहतर हों; उनकी आदतें और समझ धीरे-धीरे आपको भी ऊपर उठाती हैं।
Spoken by King Sudarshana.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.