Hitopadesha · Prastavika
Hitopadesha 0.41 meaning
heeyate hi matis tata heenaih saha samagamat
samaish cha samatam eti vishishtaish cha vishishtatam
हीयते हि मतिस्तात हीनैः सह समागमात्।
समैश्च समतामेति विशिष्टैश्च विशिष्टताम्॥
Dear one, the mind grows weaker in the company of lesser people, stays level among equals, and becomes excellent among the excellent.
What it means
Your circle quietly sets your level. If everyone around you aims low, you will too. Surround yourself with people who stretch you, and your thinking will rise to match theirs.हिंदी में अर्थ
प्रिय, नीच लोगों की संगति से बुद्धि घटती है, बराबर वालों के साथ बराबर रहती है, और श्रेष्ठ लोगों के साथ श्रेष्ठ बन जाती है।
आपकी संगत ही आपका स्तर तय करती है। आसपास सब कम सोचें तो आप भी वैसे ही हो जाएँगे। ऐसे लोगों के साथ रहिए जो आपको आगे बढ़ाएँ।
Spoken by King Sudarshana.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.