Hitopadesha · Prastavika
Hitopadesha 0.28 meaning
avashyambhavino bhava bhavanti mahatam api
nagnatvam neelakanthasya mahahishayanam hareh
अवश्यंभाविनो भावा भवन्ति महतामपि।
नग्नत्वं नीलकण्ठस्य महाहिशयनं हरेः॥
What must happen will happen, even to the greatest. Shiva, the blue-throated one, goes unclothed, and Vishnu must sleep upon a giant serpent.
What it means
No one, however powerful, escapes every hardship. When something unavoidable happens to you, it is not a personal failure. Accept it with grace and put your energy into what you can still shape.हिंदी में अर्थ
जो होना है वह बड़े से बड़े के साथ भी होकर रहता है। नीलकंठ शिव को वस्त्रहीन रहना पड़ा और विष्णु को महासर्प पर सोना पड़ा।
कोई भी कितना बड़ा हो, हर मुश्किल से नहीं बच सकता। जो टल नहीं सकता, उसे शांति से स्वीकारो और ताकत उसमें लगाओ जो अभी बदल सकता है।
Spoken by King Sudarshana.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.