Chanakya Niti · Chapter 8
Chanakya Niti 8.7 meaning
ajeerne bheshajam vari jeerne vari balapradam
bhojane ch-amritam vari bhojanante vishapaham
अजीर्णे भेषजं वारि जीर्णे वारि बलप्रदम् ।
भोजने चामृतं वारि भोजनान्ते विषापहम् ॥
Water is medicine when food is undigested; once food is digested it gives strength; during a meal it is like nectar; and right after a meal it acts like poison.
What it means
Even simple things like water depend on timing. Pay attention to small daily habits around food and health. The same thing can help or harm depending on when and how you use it.हिंदी में अर्थ
अपच में पानी दवा है, भोजन पच जाने पर पानी ताक़त देता है, भोजन के बीच पानी अमृत है और भोजन के तुरंत बाद पानी विष जैसा है।
पानी जैसी साधारण चीज़ भी सही समय पर ही लाभ देती है। खान-पान की छोटी आदतों पर ध्यान दो। एक ही चीज़ समय के हिसाब से फ़ायदा या नुकसान कर सकती है।
Spoken by Chanakya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.