Chanakya Niti · Chapter 3
Chanakya Niti 3.15 meaning
ekena shushkavrikshena dahyamanena vahnina
dahyate tad vanam sarvam kuputrena kulam yatha
एकेन शुष्कवृक्षेण दह्यमानेन वह्निना ।
दह्यते तद्वनं सर्वं कुपुत्रेण कुलं यथा ॥
Just as one dry tree catching fire can burn down a whole forest, one bad child can bring ruin to an entire family.
What it means
One person's bad choices rarely stay private; they spread to everyone close to them. Before acting carelessly, think of the people whose name and peace are tied to yours.हिंदी में अर्थ
जैसे आग से जलता एक सूखा पेड़ पूरे जंगल को जला देता है, वैसे ही एक बुरी संतान पूरे परिवार को बर्बाद कर देती है।
एक व्यक्ति के गलत फ़ैसले सिर्फ़ उसी तक नहीं रहते, सबको प्रभावित करते हैं। लापरवाही से पहले उन लोगों के बारे में सोचो जिनका नाम और सुकून तुमसे जुड़ा है।
Spoken by Chanakya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.