Chanakya Niti · Chapter 14
Chanakya Niti 14.3 meaning
bahoonam cha-iva sattvanam samavayo ripunjayah
varshadharadharo meghas trinair api nivaryate
बहूनां चैव सत्त्वानां समवायो रिपुञ्जयः।
वर्षधाराधरो मेघस्तृणैरपि निवार्यते॥
When many come together, they can defeat any enemy. Even a heavy rain cloud is held back by blades of grass woven together into a thatch.
What it means
Alone, each of us is a blade of grass. Together, we are a roof against the storm. Whether in a family, a team or a community, unity turns small individuals into an unstoppable force.हिंदी में अर्थ
जब बहुत से लोग एक साथ आते हैं, तो किसी भी दुश्मन को हरा सकते हैं। मूसलाधार बरसता बादल भी घास के तिनकों से बनी छत से रोक लिया जाता है।
अकेले हम तिनके हैं, साथ मिलकर तूफ़ान से बचाने वाली छत। परिवार हो, टीम हो या समाज, एकता छोटे-छोटे लोगों को बड़ी ताकत बना देती है।
Spoken by Chanakya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.