Chanakya Niti · Chapter 13
Chanakya Niti 13.1 meaning
muhoortam api jeevech cha narah shuklena karmana
na kalpam api kashtena lokadvaya-virodhina
मुहूर्तमपि जीवेच्च नरः शुक्लेन कर्मणा।
न कल्पमपि कष्टेन लोकद्वयविरोधिना॥
It is better to live for just a moment doing good, clean deeds than to live an age doing harmful things that ruin both this world and the next.
What it means
The value of life is in its quality, not its length. A short life lived honestly leaves more light than a long life of harm. Make each day something you'd be proud to put your name on.हिंदी में अर्थ
अच्छे और साफ़ कामों के साथ पल भर जीना बेहतर है, बजाय ऐसे बुरे कामों के साथ युगों तक जीने के, जो इस लोक और परलोक दोनों बिगाड़ दें।
ज़िंदगी की कीमत उसकी लंबाई से नहीं, गुणवत्ता से है। ईमानदारी से जिया छोटा जीवन भी ज़्यादा रोशनी छोड़ता है। हर दिन ऐसा जियो जिस पर गर्व हो।
Spoken by Chanakya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.