Chanakya Niti · Chapter 11
Chanakya Niti 11.6 meaning
na durjanah sadhudasham upaiti bahuprakarair api shikshyamanah
amoolasiktah payasa ghritena na nimbavriksho madhuratvam eti
न दुर्जनः साधुदशामुपैति बहुप्रकारैरपि शिक्ष्यमाणः।
आमूलसिक्तः पयसा घृतेन न निम्बवृक्षो मधुरत्वमेति॥
A wicked person does not become good even when taught in many ways. A neem tree watered from the roots with milk and ghee still never turns sweet.
What it means
You can't force someone to change who is set on harming others. Be realistic: protect your time and peace, and stop pouring energy into people who keep showing you their true nature.हिंदी में अर्थ
दुष्ट व्यक्ति को कितनी भी तरह से सिखाओ, वह सज्जन नहीं बनता। नीम के पेड़ को जड़ से दूध और घी से सींचो, फिर भी वह मीठा नहीं होता।
जो दूसरों को नुकसान पहुँचाने पर अड़ा है, उसे ज़बरदस्ती नहीं बदला जा सकता। व्यावहारिक बनो, अपना समय और शांति बचाओ, और जो बार-बार अपना असली रूप दिखाएँ उन पर ऊर्जा मत लुटाओ।
Spoken by Chanakya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.