Srimad Bhagavatam · Skandha 6
Srimad Bhagavatam 6.2.3 meaning
prajanam pitaro ye cha shastarah sadhavah samah
yadi syat teshu vaishamyam kam yanti sharanam prajah
प्रजानां पितरो ये च शास्तारः साधवः समाः।
यदि स्यात्तेषु वैषम्यं कं यान्ति शरणं प्रजाः॥
Those who rule and guide people are like parents to them, and should be good and fair to all. If they become unfair, where can the people go for shelter?
What it means
Anyone in authority, a parent, manager or teacher, carries a sacred trust. When the protector becomes unfair, people lose their last refuge, so fairness is your first duty.हिंदी में अर्थ
जो लोग प्रजा पर शासन और मार्गदर्शन करते हैं, वे उनके माता-पिता जैसे हैं और उन्हें सबके लिए अच्छा और न्यायपूर्ण होना चाहिए। अगर वही अन्याय करें, तो लोग शरण के लिए कहाँ जाएँ?
हर अधिकार वाला व्यक्ति, चाहे माता-पिता हो, मैनेजर हो या शिक्षक, एक पवित्र भरोसा उठाता है। जब रक्षक ही अन्याय करे, लोगों का आख़िरी सहारा छिन जाता है।
Spoken by Vishnu's messengers.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.