Srimad Bhagavatam · Skandha 6
Srimad Bhagavatam 6.1.15 meaning
kechit kevalaya bhaktya vasudevaparayanah
agham dhunvanti kartsnyena neeharam iva bhaskarah
केचित्केवलया भक्त्या वासुदेवपरायणाः।
अघं धुन्वन्ति कार्त्स्न्येन नीहारमिव भास्करः॥
Some people, devoted wholly to Vasudeva through pure devotion alone, wipe out their wrongdoing completely, just as the sun dissolves fog.
What it means
Past mistakes need not define us. Fog doesn't need to be fought; sunlight simply dissolves it. Sincere love and devotion can clear the heaviness of guilt in the same quiet way.हिंदी में अर्थ
कुछ लोग केवल शुद्ध भक्ति के बल पर, पूरी तरह वासुदेव के शरणागत होकर, अपने सारे पापों को ऐसे मिटा देते हैं जैसे सूरज कोहरे को मिटा देता है।
पुरानी गलतियाँ हमारी पहचान नहीं हैं। कोहरे से लड़ना नहीं पड़ता, धूप उसे अपने आप मिटा देती है। सच्चा प्रेम और भक्ति अपराधबोध के बोझ को भी वैसे ही चुपचाप हटा देते हैं।
Spoken by Shuka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.