Srimad Bhagavatam · Skandha 5
Srimad Bhagavatam 5.5.5 meaning
parabhavas tavad abodhajato yavan na jijnasata atmatattvam
yavat kriyas tavad idam mano vai karmatmakam yena shareerabandhah
पराभवस्तावदबोधजातो यावन्न जिज्ञासत आत्मतत्त्वम्।
यावत्क्रियास्तावदिदं मनो वै कर्मात्मकं येन शरीरबन्धः॥
As long as a person does not ask about the true nature of the self, ignorance keeps defeating them. As long as actions continue, the mind stays bound to action, and that is what keeps us tied to a body.
What it means
Busyness can hide the real question: who am I? Until we ask it honestly, we keep losing to the same patterns. Even a few quiet minutes of self-inquiry begin to loosen the knot.हिंदी में अर्थ
जब तक मनुष्य आत्मा के सच्चे स्वरूप के बारे में नहीं पूछता, तब तक अज्ञान उसे हराता रहता है। जब तक कर्म चलते रहते हैं, मन कर्मों में उलझा रहता है, और यही शरीर के बंधन का कारण है।
व्यस्तता असली सवाल को छिपा देती है: मैं कौन हूँ? जब तक हम इसे सच्चाई से नहीं पूछते, वही आदतें हमें हराती रहती हैं। रोज़ थोड़ा आत्म-चिंतन गाँठ खोलने लगता है।
Spoken by Rishabha.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.