Srimad Bhagavatam · Skandha 4
Srimad Bhagavatam 4.9.36 meaning
na vai mukundasya padaravindayo rajojushas tata bhavadrisha janah
vanchanti taddasyam ritertham atmano yadrichchaya labdhamanahsamriddhayah
न वै मुकुन्दस्य पदारविन्दयो रजोजुषस्तात भवादृशा जनाः।
वाञ्छन्ति तद्दास्यमृतेऽर्थमात्मनो यदृच्छया लब्धमनःसमृद्धयः॥
Dear one, those like you, who are devoted to the dust of Mukunda's lotus feet, wish for nothing for themselves except to serve him, for they are rich in heart with whatever comes on its own.
What it means
Real richness is a full heart that needs little. When you are content with what comes naturally, you are free to give your energy to what you love.हिंदी में अर्थ
हे प्रिय, आप जैसे लोग जो मुकुंद के चरण-कमलों की धूल के सेवक हैं, अपने लिए उनकी सेवा के सिवा कुछ नहीं चाहते, क्योंकि जो अपने आप मिल जाए, उसी से उनका मन समृद्ध रहता है।
सच्ची समृद्धि वह भरा हुआ दिल है जिसे कम चाहिए। जो सहज मिले उसमें संतोष हो, तो आप अपनी ऊर्जा उस पर लगा सकते हैं जिससे प्रेम करते हैं।
Spoken by Maitreya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.