Srimad Bhagavatam · Skandha 4
Srimad Bhagavatam 4.9.35 meaning
svarajyam yachchato maudhyan mano me bhikshito bata
eeshvarat ksheenapunyena phaleekaran ivadhanah
स्वाराज्यं यच्छतो मौढ्यान्मानो मे भिक्षितो बत।
ईश्वरात्क्षीणपुण्येन फलीकारानिवाधनः॥
How foolish I was! The Lord was ready to give me the kingdom of the Self, and I begged him for status, like a poor man who pleases an emperor and asks only for a handful of broken rice.
What it means
Dhruva regrets asking for too little. How often we chase small rewards when something far greater is on offer. Before you ask life for something, ask whether you are aiming high enough.हिंदी में अर्थ
कितनी मूर्खता! भगवान मुझे आत्मा का साम्राज्य देने को तैयार थे, और मैंने उनसे केवल सम्मान माँगा, जैसे कोई दरिद्र सम्राट को प्रसन्न करके बस टूटे चावल माँग ले।
ध्रुव को पछतावा है कि उन्होंने बहुत कम माँगा। हम भी अक्सर छोटे इनाम के पीछे भागते हैं जब कुछ बड़ा मिल सकता है। जीवन से कुछ माँगने से पहले पूछिए कि लक्ष्य काफ़ी ऊँचा है या नहीं।
Spoken by Dhruva.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.