Srimad Bhagavatam · Skandha 4
Srimad Bhagavatam 4.22.34 meaning
na kuryat karhichit sangam tamas teevram titeerishuh
dharmarthakamamokshanam yad atyantavighatakam
न कुर्यात्कर्हिचित्सङ्गं तमस्तीव्रं तितीरिषुः।
धर्मार्थकाममोक्षाणां यदत्यन्तविघातकम्॥
One who wants to cross the deep darkness should never keep company with sense indulgence, for it utterly destroys dharma, wealth, pleasure and liberation alike.
What it means
Unchecked indulgence ruins everything: character, finances, even pleasure itself, and peace of mind. Enjoyment in moderation is fine; it is obsession that quietly wrecks a life.हिंदी में अर्थ
जो गहरे अंधकार को पार करना चाहता है, उसे कभी विषयों की आसक्ति का संग नहीं करना चाहिए, क्योंकि यह धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष सबको पूरी तरह नष्ट कर देती है।
बेलगाम भोग सब कुछ बिगाड़ देता है: चरित्र, धन, यहाँ तक कि सुख और शांति भी। संयम से आनंद ठीक है, लत ही चुपचाप जीवन तबाह करती है।
Spoken by Sanatkumara.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.