Srimad Bhagavatam · Skandha 4
Srimad Bhagavatam 4.22.31 meaning
bhrashyaty-anusmritish chittam jnanabhranshah smritikshaye
tadrodham kavayah prahur atmapahnavam atmanah
भ्रश्यत्यनुस्मृतिश्चित्तं ज्ञानभ्रंशः स्मृतिक्षये।
तद्रोधं कवयः प्राहुरात्मापह्नवमात्मनः॥
Then memory fails, and with loss of memory, wisdom is lost. The wise say this loss is the self destroying the self.
What it means
Distraction leads to forgetting what matters, and forgetting leads to poor choices. No outside enemy is needed; we undo ourselves. Small daily reminders keep us on track.हिंदी में अर्थ
तब स्मृति नष्ट होती है, और स्मृति के नष्ट होने से ज्ञान नष्ट हो जाता है। ज्ञानी इसे अपने ही द्वारा अपना विनाश कहते हैं।
भटकाव से ज़रूरी बातें भूलती हैं और भूलने से ग़लत चुनाव होते हैं। किसी बाहरी शत्रु की ज़रूरत नहीं, हम स्वयं को नष्ट करते हैं। रोज़ की छोटी याद हमें सही रास्ते पर रखती है।
Spoken by Sanatkumara.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.