Srimad Bhagavatam · Skandha 2
Srimad Bhagavatam 2.1.18 meaning
niyachched vishayebhyokshan manasa buddhisarathih
manah karmabhir akshiptam shubharthe dharayed dhiya
नियच्छेद्विषयेभ्योऽक्षान्मनसा बुद्धिसारथिः।
मनः कर्मभिराक्षिप्तं शुभार्थे धारयेद्धिया॥
With intelligence as the charioteer, one should use the mind to pull the senses back from their objects. When the mind is dragged away by activity, steady it on what is good through understanding.
What it means
Your senses pull, your mind follows, but your judgement can hold the reins. When you notice yourself drifting, gently bring attention back to what is worthwhile. That is the whole practice.हिंदी में अर्थ
बुद्धि को सारथी बनाकर मन से इंद्रियों को विषयों से हटाना चाहिए। जब मन कामों में खिंच जाए, तब समझ से उसे शुभ लक्ष्य पर टिकाना चाहिए।
इंद्रियाँ खींचती हैं, मन पीछे चलता है, पर बुद्धि लगाम थाम सकती है। जब भटकाव दिखे, ध्यान को धीरे से अच्छे लक्ष्य पर लौटाइए। यही पूरा अभ्यास है।
Spoken by Shuka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.