Srimad Bhagavatam · Skandha 11
Srimad Bhagavatam 11.9.15 meaning
griharambho hi duhkhaya viphalash ch-adhruvatmanah
sarpah parakritam veshma pravishya sukham edhate
गृहारम्भो हि दुःखाय विफलश्चाध्रुवात्मनः।
सर्पः परकृतं वेश्म प्रविश्य सुखमेधते॥
For a mortal being, building houses brings sorrow and is ultimately fruitless. A snake simply enters a home made by others and lives there happily.
What it means
The snake does not build; it uses what is there. This is a nudge against endless accumulation and over-planning. Life is short; don't spend it all building what you may not need.हिंदी में अर्थ
नश्वर प्राणी के लिए घर बनाने का उद्यम दुःख ही देता है और अंत में व्यर्थ है। साँप दूसरों के बनाए बिल में घुसकर सुख से रहता है।
साँप घर नहीं बनाता; जो है, उसी में रह लेता है। यह अंतहीन संग्रह और ज़रूरत से ज़्यादा योजना के खिलाफ एक इशारा है। जीवन छोटा है; उसे ऐसी चीज़ बनाने में न खपाएँ जिसकी शायद ज़रूरत ही न हो।
Spoken by Avadhuta.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.