Srimad Bhagavatam · Skandha 11
Srimad Bhagavatam 11.9.10 meaning
vase bahoonam kalaho bhaved vartta dvayor api
eka eva vaset tasmat kumarya iva kankanah
वासे बहूनां कलहो भवेद्वार्त्ता द्वयोरपि।
एक एव वसेत्तस्मात्कुमार्या इव कङ्कणः॥
Where many live together, there is quarrelling; even between two, there is chatter. So one should live alone, like the single bangle on the girl's wrist.
What it means
A girl removed her bangles one by one until a single one made no noise. For deep focus and inner work, some solitude helps. Make time to be quietly alone with yourself.हिंदी में अर्थ
जहाँ बहुत लोग साथ रहते हैं, वहाँ कलह होती है; दो के बीच भी बातचीत चलती है। इसलिए एकांत में रहना चाहिए, जैसे कन्या की कलाई पर अकेली चूड़ी।
एक कन्या ने एक-एक कर चूड़ियाँ उतारीं, जब तक अकेली चूड़ी ने आवाज़ करना बंद नहीं किया। गहरी एकाग्रता के लिए कुछ एकांत ज़रूरी है। अपने साथ शांत अकेले रहने का समय निकालें।
Spoken by Avadhuta.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.