Srimad Bhagavatam · Skandha 11
Srimad Bhagavatam 11.23.57 meaning
etam sa asthaya paratmanishtham adhyasitam poorvatamair maharshibhih
aham tarishyami durantaparam tamo mukund-anghrinishevay-aiva
एतां स आस्थाय परात्मनिष्ठामध्यासितां पूर्वतमैर्महर्षिभिः।
अहं तरिष्यामि दुरन्तपारं तमो मुकुन्दाङ्घ्रिनिषेवयैव॥
Taking up this devotion to the Supreme, practised by the great sages of old, I will cross the endless darkness simply by serving the feet of Mukunda.
What it means
After losing everything and being mocked, the mendicant finds a path that no one can take away. Hardship can clarify what you truly want to hold on to.हिंदी में अर्थ
प्राचीन महर्षियों द्वारा अपनाई गई परमात्मा की इस निष्ठा को अपनाकर, मैं केवल मुकुंद के चरणों की सेवा से इस अंतहीन अंधकार को पार कर जाऊँगा।
सब खोकर और उपहास सहकर भिक्षु एक ऐसा मार्ग पाता है जिसे कोई नहीं छीन सकता। कठिनाई यह साफ कर सकती है कि आप सच में किसे थामे रखना चाहते हैं।
Spoken by Brahmin Mendicant.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.