Srimad Bhagavatam · Skandha 11
Srimad Bhagavatam 11.2.42 meaning
bhaktih paresh-anubhavo viraktir anyatra ch-aisha trika ekakalah
prapadyamanasya yath-ashnatah syus tushtih pushtih kshudapayonughasam
भक्तिः परेशानुभवो विरक्तिरन्यत्र चैष त्रिक एककालः।
प्रपद्यमानस्य यथाश्नतः स्युस्तुष्टिः पुष्टिः क्षुदपायोऽनुघासम्॥
For one who takes refuge in the Lord, devotion, direct experience of the Lord, and detachment from other things all arise together, just as for someone eating, satisfaction, nourishment and relief from hunger grow with every bite.
What it means
Spiritual growth is not a distant reward; it shows up bite by bite. Each sincere step brings a little more peace, a little more strength, and a little less craving.हिंदी में अर्थ
जो प्रभु की शरण लेता है, उसमें भक्ति, प्रभु का अनुभव और दूसरी चीज़ों से वैराग्य, तीनों एक साथ बढ़ते हैं, जैसे खाने वाले को हर कौर के साथ तृप्ति, पोषण और भूख से छुटकारा मिलता है।
आध्यात्मिक उन्नति कोई दूर का इनाम नहीं; वह कौर-कौर में मिलती है। हर सच्चा कदम थोड़ी और शांति, थोड़ी और शक्ति और थोड़ी कम लालसा लाता है।
Spoken by Kavi.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.