Srimad Bhagavatam · Skandha 11
Srimad Bhagavatam 11.2.43 meaning
ity achyut-anghrim bhajatonuvrittya bhaktir viraktir bhagavatprabodhah
bhavanti vai bhagavatasya rajans tatah param shantim upaiti sakshat
इत्यच्युताङ्घ्रिं भजतोऽनुवृत्त्या भक्तिर्विरक्तिर्भगवत्प्रबोधः।
भवन्ति वै भागवतस्य राजंस्ततः परां शान्तिमुपैति साक्षात्॥
O king, for one who keeps following the feet of the unfailing Lord, devotion, detachment and knowledge of the Lord all grow, and then that devotee directly attains the highest peace.
What it means
Consistency matters more than intensity. Steady, everyday devotion gradually brings love, freedom and understanding, which together lead to a peace that does not depend on circumstances.हिंदी में अर्थ
हे राजन, जो अच्युत भगवान के चरणों को लगातार भजता है, उसमें भक्ति, वैराग्य और भगवान का ज्ञान बढ़ता है, और फिर वह भक्त सीधे परम शांति पा लेता है।
तीव्रता से ज़्यादा निरंतरता मायने रखती है। रोज़ की स्थिर भक्ति धीरे-धीरे प्रेम, स्वतंत्रता और समझ लाती है, जो मिलकर ऐसी शांति देती है जो हालात पर निर्भर नहीं।
Spoken by Kavi.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.