Srimad Bhagavatam · Skandha 11
Srimad Bhagavatam 11.2.41 meaning
kham vayum agnim salilam maheem cha jyoteenshi sattvani disho drum-adeen
saritsamudransh cha hareh shareeram yat kim cha bhootam pranamed ananyah
खं वायुमग्निं सलिलं महीं च ज्योतींषि सत्त्वानि दिशो द्रुमादीन्।
सरित्समुद्रांश्च हरेः शरीरं यत्किं च भूतं प्रणमेदनन्यः॥
Sky, air, fire, water, earth, the stars, all living beings, the directions, trees, rivers and oceans: whatever exists is the body of Hari. A devotee should bow to all of it with an undivided heart.
What it means
If the whole world is sacred, then every tree, river and person deserves respect. Seeing the divine everywhere naturally makes us gentler with nature and with each other.हिंदी में अर्थ
आकाश, वायु, अग्नि, जल, पृथ्वी, तारे, सारे प्राणी, दिशाएँ, पेड़-पौधे, नदियाँ और समुद्र: जो कुछ भी है, वह सब हरि का शरीर है। भक्त को एकनिष्ठ हृदय से सबको प्रणाम करना चाहिए।
अगर पूरा संसार पवित्र है, तो हर पेड़, नदी और इंसान सम्मान का हकदार है। हर जगह ईश्वर को देखना हमें प्रकृति और एक-दूसरे के प्रति स्वाभाविक रूप से कोमल बनाता है।
Spoken by Kavi.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.