Srimad Bhagavatam · Skandha 10
Srimad Bhagavatam 10.14.29 meaning
ath-api te deva padambujadvaya-prasadalesh-anugriheeta eva hi
janati tattvam bhagavan mahimno na ch-anya ekopi chiram vichinvan
अथापि ते देव पदाम्बुजद्वयप्रसादलेशानुगृहीत एव हि।
जानाति तत्त्वं भगवन्महिम्नो न चान्य एकोऽपि चिरं विचिन्वन्॥
Yet, O Lord, only one blessed with even a trace of the grace of your lotus feet knows the truth of your greatness. No one else knows it, however long they search.
What it means
Some understanding comes as a gift, not a prize for effort. Keep searching, but also stay open, humble and receptive to what you cannot force.हिंदी में अर्थ
फिर भी, हे भगवन, केवल वही आपकी महिमा का सत्य जानता है जिस पर आपके चरण-कमलों की कृपा का थोड़ा-सा अंश भी हो। कोई और, कितना भी लंबा खोजे, उसे नहीं जानता।
कुछ समझ उपहार की तरह आती है, मेहनत के इनाम की तरह नहीं। खोजते रहिए, पर उसके लिए खुले, विनम्र और ग्रहणशील भी रहिए जिसे ज़बरदस्ती पाया नहीं जा सकता।
Spoken by Brahma.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.