Srimad Bhagavatam · Skandha 1
Srimad Bhagavatam 1.17.14 meaning
janenagasy-agham yunjan sarvatosya cha madbhayam
sadhoonam bhadram eva syad asadhudamane krite
जनेऽनागस्यघं युञ्जन्सर्वतोऽस्य च मद्भयम्।
साधूनां भद्रमेव स्यादसाधुदमने कृते॥
Whoever harms the innocent anywhere will have reason to fear me. When the wicked are restrained, good people can live safely.
What it means
Kindness to the good sometimes requires firmness with those who hurt them. Setting clear limits on harmful behaviour is not cruelty; it is how a fair and safe space is created.हिंदी में अर्थ
जो कहीं भी निर्दोष को कष्ट देगा, उसे मुझसे डरना होगा। दुष्टों पर लगाम लगाने से ही सज्जनों का भला होता है।
सज्जनों के प्रति दया कभी-कभी उन्हें सताने वालों के प्रति सख़्ती माँगती है। हानिकारक व्यवहार पर सीमा तय करना क्रूरता नहीं, बल्कि सुरक्षित और न्यायपूर्ण माहौल बनाना है।
Spoken by Parikshit.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.