श्लोक Daily Shlok
Bhagavad Gita · Aksara Brahma Yoga

Bhagavad Gita 8.9 meaning

kavim puranam anushasitaram anor aneeyansam anusmared yah sarvasya dhataram achintyaroopam adityavarnam tamasah parastat
कविं पुराणमनुशासितारमणोरणीयांसमनुस्मरेद्यः। सर्वस्य धातारमचिन्त्यरूपमादित्यवर्णं तमसः परस्तात्॥

One should meditate on the all-knowing, ancient ruler of all, subtler than the subtlest atom, the support of everything, whose form is beyond thought, radiant like the sun, beyond all darkness.

What it means
The divine is described as both tiny and vast, beyond darkness yet holding everything up. When life feels dark, it helps to remember there is a light that no darkness can touch.

हिंदी में अर्थ

उस सर्वज्ञ, सनातन, सबके शासक का ध्यान करना चाहिए, जो सूक्ष्म से भी सूक्ष्म है, सबका आधार है, जिसका रूप सोच से परे है, जो सूर्य जैसा तेजस्वी और अंधकार से परे है।

ईश्वर को सूक्ष्म भी और विशाल भी बताया गया है, अंधकार से परे और सबका आधार। जब जीवन अंधेरा लगे, तो याद रखो कि एक रोशनी है जिसे कोई अंधेरा छू नहीं सकता।

Spoken by Krishna.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.