श्लोक Daily Shlok
Bhagavad Gita · Aksara Brahma Yoga

Bhagavad Gita 8.10 meaning

prayanakale manasachalena bhaktya yukto yogabalena ch-aiva bhruvor madhye pranam aveshya samyak sa tam param purusham upaiti divyam
प्रयाणकाले मनसाऽचलेन भक्त्या युक्तो योगबलेन चैव। भ्रुवोर्मध्ये प्राणमावेश्य सम्यक् स तं परं पुरुषमुपैति दिव्यम्॥

At the time of departure, with a steady mind, filled with devotion and the strength of yoga, drawing the life-breath fully between the eyebrows, one reaches that supreme, divine Person.

What it means
Steadiness at the end comes from a lifetime of practice, devotion, and inner strength. Calm in the biggest moments is not luck; it is built quietly in all the ordinary ones.

हिंदी में अर्थ

जो मृत्यु के समय स्थिर मन से, भक्ति और योग-बल के साथ, प्राण को ठीक से भौंहों के बीच टिकाकर जाता है, वह उस परम दिव्य पुरुष को पाता है।

अंत समय की स्थिरता जीवन भर के अभ्यास, भक्ति और भीतरी बल से आती है। बड़े पलों में शांति किस्मत नहीं, रोज़ के छोटे पलों में बनती है।

Spoken by Krishna.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.