Bhagavad Gita · Purusottama Yoga
Bhagavad Gita 15.5 meaning
nirmanamoha jitasangadosha adhyatmanitya vinivrittakamah
dvandvair vimuktah sukhaduhkhasanjnair gachchanty amoodhah padam avyayam tat
निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामाः।
द्वन्द्वैर्विमुक्ताः सुखदुःखसंज्ञैर्गच्छन्त्यमूढाः पदमव्ययं तत्॥
Free from pride and delusion, having conquered the fault of attachment, always focused on the inner Self, with desires fallen away, released from opposites called pleasure and pain, the wise reach that eternal state.
What it means
A clear checklist for inner freedom: drop pride, see clearly, loosen attachment, look inward, let desires settle, and stay steady in both pleasure and pain. Each step brings lasting peace closer.हिंदी में अर्थ
जो अहंकार और मोह से मुक्त हैं, जिन्होंने आसक्ति के दोष को जीत लिया है, जो सदा आत्मा में स्थित हैं, जिनकी कामनाएँ शांत हो गई हैं, जो सुख-दुख नाम के द्वंद्वों से छूट गए हैं, वे ज्ञानी उस अविनाशी पद को पाते हैं।
आंतरिक आज़ादी की साफ़ सूची: घमंड छोड़ो, साफ़ देखो, आसक्ति ढीली करो, भीतर देखो, इच्छाएँ शांत करो और सुख-दुख दोनों में स्थिर रहो।
Spoken by Krishna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.