Bhagavad Gita · Purusottama Yoga
Bhagavad Gita 15.3 meaning
na roopam asy-eha tath-opalabhyate n-anto na ch-adir na cha sampratishtha
ashvattham enam suviroodhamoolam asangashastrena dridhena chittva
न रूपमस्येह तथोपलभ्यते नान्तो न चादिर्न च संप्रतिष्ठा।
अश्वत्थमेनं सुविरूढमूलमसङ्गशस्त्रेण दृढेन छित्त्वा॥
Its real form cannot be seen here, nor its end, its beginning or its foundation. Cutting down this deep-rooted ashvattha tree with the strong axe of detachment...
What it means
We cannot see where our tangles of desire begin or end, but we can cut through them with detachment. Letting go is a sharp, strong tool. The thought continues in the next verse.हिंदी में अर्थ
यहाँ इसका असली रूप दिखाई नहीं देता, न इसका अंत, न आदि, न इसका आधार। इस गहरी जड़ों वाले पीपल को वैराग्य की मज़बूत कुल्हाड़ी से काटकर...
हमें नहीं दिखता कि इच्छाओं का जाल कहाँ शुरू और कहाँ खत्म होता है, पर अनासक्ति से उसे काटा जा सकता है। छोड़ देना एक मज़बूत औज़ार है।
Spoken by Krishna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.