Bhagavad Gita · Purusottama Yoga
Bhagavad Gita 15.11 meaning
yatanto yoginash ch-ainam pashyanty-atmany-avasthitam
yatantopy-akritatmano nainam pashyanty-achetasah
यतन्तो योगिनश्चैनं पश्यन्त्यात्मन्यवस्थितम्।
यतन्तोऽप्यकृतात्मानो नैनं पश्यन्त्यचेतसः॥
Yogis who strive see this Self dwelling within them. But those whose minds are unrefined and unaware do not see it, even if they try.
What it means
Effort alone is not enough; the quality of our mind matters too. A restless, unaware mind cannot see clearly. Inner cleaning and awareness make our efforts actually work.हिंदी में अर्थ
प्रयत्न करने वाले योगी इस आत्मा को अपने भीतर स्थित देखते हैं। पर जिनका मन शुद्ध और सजग नहीं है, वे प्रयत्न करके भी इसे नहीं देख पाते।
केवल मेहनत काफ़ी नहीं, मन की गुणवत्ता भी मायने रखती है। बेचैन और असजग मन साफ़ नहीं देख सकता। भीतर की सफ़ाई और सजगता से प्रयास सफल होते हैं।
Spoken by Krishna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.