Bhagavad Gita · Visvarupa Darsana Yoga
Bhagavad Gita 11.46 meaning
kireetinam gadinam chakrahastam ichchami tvam drashtum aham tath-aiva
ten-aiva roopena chaturbhujena sahasrabaho bhava vishvamoorte
किरीटिनं गदिनं चक्रहस्तमिच्छामि त्वां द्रष्टुमहं तथैव।
तेनैव रूपेण चतुर्भुजेन सहस्रबाहो भव विश्वमूर्ते॥
I wish to see you just as before, with your crown, mace and discus in hand. Thousand-armed one, form of the universe, take again that four-armed form.
What it means
Arjuna wants the infinite in a form he can relate to. We often connect best with the vast through something close and personal. There is no shame in needing a gentler face of truth.हिंदी में अर्थ
मैं आपको पहले की तरह ही मुकुट पहने, गदा और चक्र हाथ में लिए देखना चाहता हूँ। हे सहस्रबाहु, हे विश्वमूर्ति, आप फिर से वही चतुर्भुज रूप धारण कीजिए।
अर्जुन अनंत को ऐसे रूप में देखना चाहते हैं जिससे वे जुड़ सकें। हम अक्सर विशाल सत्य से किसी निकट और अपने रूप के ज़रिए ही जुड़ पाते हैं।
Spoken by Arjuna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.