Bhagavad Gita · Arjuna Visada Yoga
Bhagavad Gita 1.43 meaning
doshair etaih kulaghnanam varnasankarakarakaih
utsadyante jatidharmah kuladharmash cha shashvatah
दोषैरेतैः कुलघ्नानां वर्णसङ्करकारकैः।
उत्साद्यन्ते जातिधर्माः कुलधर्माश्च शाश्वताः॥
Through these wrongs of those who destroy families and cause social chaos, the timeless duties of communities and families are wiped out.
What it means
Arjuna keeps building his case that war destroys the structures that hold people together. Sometimes we pile up arguments not because they are all true, but because we badly want to escape a hard situation.हिंदी में अर्थ
कुल का नाश करने वालों के इन दोषों से, जो सामाजिक अव्यवस्था लाते हैं, समाज और कुल के सदियों पुराने धर्म नष्ट हो जाते हैं।
अर्जुन तर्क पर तर्क जोड़ता जाता है कि युद्ध समाज को बाँधने वाली चीज़ें तोड़ देगा। कभी हम तर्क इसलिए जोड़ते हैं क्योंकि किसी मुश्किल से बचना चाहते हैं।
Spoken by Arjuna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.