Bhagavad Gita · Arjuna Visada Yoga
Bhagavad Gita 1.27 meaning
shvashuran suhridash ch-aiva senayor ubhayor api
tan sameekshya sa kaunteyah sarvan bandhoon avasthitan
श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि।
तान्समीक्ष्य स कौन्तेयः सर्वान्बन्धूनवस्थितान्॥
...fathers-in-law and dear friends too, in both armies. Seeing all these relatives standing ready, Arjuna, son of Kunti...
What it means
The sentence trails off as Arjuna takes it all in. Some moments are too heavy to process at once. It is okay to pause when reality suddenly hits harder than we expected.हिंदी में अर्थ
...ससुर और प्यारे दोस्त भी, दोनों सेनाओं में। इन सब अपनों को सामने खड़ा देखकर कुंतीपुत्र अर्जुन...
अर्जुन सब कुछ देखते हुए ठहर जाता है। कुछ पलों को एक साथ समझ पाना मुश्किल होता है। जब सच अचानक ज़ोर से लगे, तो थोड़ा रुक जाना ठीक है।
Spoken by Sanjaya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.