Ashtavakra Gita · Chapter 20
Ashtavakra Gita 20.4 meaning
kva prarabdhani karmani jeevanmuktir api kva va
kva tad videhakaivalyam nirvisheshasya sarvada
क्व प्रारब्धानि कर्माणि जीवन्मुक्तिरपि क्व वा।
क्व तद्विदेहकैवल्यं निर्विशेषस्य सर्वदा॥
Where are past actions now bearing fruit, where even is liberation while living, where is that final freedom after the body, for me who am always without distinctions?
What it means
We worry about past mistakes catching up and future rewards waiting. At the deepest level, what you are is not a ledger of credits and debits. That frees you to live fully now.हिंदी में अर्थ
कहाँ फल देने वाले पुराने कर्म, कहाँ जीवन्मुक्ति भी, कहाँ देह छूटने के बाद का कैवल्य, मेरे लिए जो सदा भेद-रहित हूँ?
हम पुरानी गलतियों के नतीजों और भविष्य के इनामों की चिंता करते हैं। सबसे गहरे स्तर पर हम लेन-देन का बहीखाता नहीं हैं। यह हमें अभी पूरा जीने देता है।
Spoken by Janaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.