Ashtavakra Gita · Chapter 20
Ashtavakra Gita 20.11 meaning
kva maya kva cha sansarah kva preetir viratih kva va
kva jeevah kva cha tad brahma sarvada vimalasya me
क्व माया क्व च संसारः क्व प्रीतिर्विरतिः क्व वा।
क्व जीवः क्व च तद्ब्रह्म सर्वदा विमलस्य मे॥
Where is illusion and where is worldly life, where is attraction and where is aversion? Where is the individual soul and where is Brahman, for me who am always pure?
What it means
Liking and disliking pull us in a hundred directions every day. At the core, you are clear and untouched by these tugs, like a mirror that reflects everything but holds nothing.हिंदी में अर्थ
कहाँ माया और कहाँ संसार, कहाँ प्रीति और कहाँ विरक्ति? कहाँ जीव और कहाँ ब्रह्म, मेरे लिए जो सदा निर्मल हूँ?
पसंद और नापसंद हमें रोज़ सौ दिशाओं में खींचते हैं। भीतर से हम इन खिंचावों से अछूते हैं, जैसे दर्पण सब दिखाता है पर कुछ नहीं रखता।
Spoken by Janaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.