Ashtavakra Gita · Chapter 2
Ashtavakra Gita 2.9 meaning
aho vikalpitam vishvam ajnanan mayi bhasate
roopyam shuktau phanee rajjau vari sooryakare yatha
अहो विकल्पितं विश्वमज्ञानान्मयि भासते।
रूप्यं शुक्तौ फणी रज्जौ वारि सूर्यकरे यथा॥
Amazing! Out of ignorance, an imagined world appears in me, like silver seen in a shell, a snake in a rope, or water in the shimmer of sunlight.
What it means
A mirage looks like water until you walk up to it. Many things we chase or fear are like that. Pause and check before you spend your life running toward, or away from, something unreal.हिंदी में अर्थ
अहा! अज्ञान से यह कल्पित संसार मुझमें दिखता है, जैसे सीप में चाँदी, रस्सी में साँप, या धूप की चमक में पानी।
मृगतृष्णा तब तक पानी लगती है जब तक पास न जाओ। जिनके पीछे हम भागते या जिनसे डरते हैं, उनमें कई ऐसे ही हैं। भागने से पहले रुककर परख लो।
Spoken by Janaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.