Ashtavakra Gita · Chapter 2
Ashtavakra Gita 2.23 meaning
aho bhuvanakallolair vichitrair drak samutthitam
mayy-anantamahambhodhau chittavate samudyate
अहो भुवनकल्लोलैर्विचित्रैर्द्राक् समुत्थितम्।
मय्यनन्तमहाम्भोधौ चित्तवाते समुद्यते॥
Amazing! In me, the endless ocean, when the wind of the mind rises, colourful waves of worlds suddenly spring up.
What it means
A restless mind stirs up storms of plans, worries and dramas. The ocean beneath stays deep and calm. Notice the wind for what it is, and you will not mistake the waves for your whole self.हिंदी में अर्थ
अहा! मुझ अनंत महासागर में जब मन की हवा उठती है, तो तुरंत तरह-तरह के संसार रूपी लहरें उठ खड़ी होती हैं।
बेचैन मन योजनाओं, चिंताओं और नाटकों के तूफ़ान उठाता है। नीचे का सागर गहरा और शांत रहता है। हवा को हवा समझो, लहरों को अपना पूरा स्वरूप मत मानो।
Spoken by Janaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.