Ashtavakra Gita · Chapter 2
Ashtavakra Gita 2.17 meaning
bodhamatroham ajnanad upadhih kalpito maya
evam vimrishato nityam nirvikalpe sthitir mama
बोधमात्रोऽहमज्ञानादुपाधिः कल्पितो मया।
एवं विमृशतो नित्यं निर्विकल्पे स्थितिर्मम॥
I am pure awareness alone; out of ignorance I imagined limitations for myself. By reflecting on this constantly, I stay settled in a state free of mental conflict.
What it means
Many limits we feel are ones we put on ourselves. Regularly reminding yourself of this, like a daily practice, slowly quiets the inner arguing and leaves a calm, clear mind.हिंदी में अर्थ
मैं केवल शुद्ध चेतना हूँ; अज्ञान से मैंने अपने ऊपर सीमाएँ कल्पित कर लीं। इस पर लगातार विचार करते हुए मैं विकल्प-रहित शांत अवस्था में टिका रहता हूँ।
हमें जो कई सीमाएँ लगती हैं, वे हमने खुद पर डाली होती हैं। रोज़ के अभ्यास की तरह इसे याद करते रहो, तो भीतर की खींचतान शांत होती है और मन साफ़ होता है।
Spoken by Janaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.