श्लोक Daily Shlok
Ashtavakra Gita · Chapter 18

Ashtavakra Gita 18.90 meaning

janann api na janati pashyann api na pashyati bruvann api na cha broote konyo nirvasanad rite
जानन्नपि न जानाति पश्यन्नपि न पश्यति। ब्रुवन्नपि न च ब्रूते कोऽन्यो निर्वासनादृते॥

Though knowing, he does not claim to know; though seeing, he does not claim to see; though speaking, he does not really speak. Who else can be like this but one free of desires?

What it means
When ego steps back, you still know, see and speak, but without the need to show off or to be recognised. Life flows through you rather than being performed by you.

हिंदी में अर्थ

जानते हुए भी वह नहीं जानता, देखते हुए भी नहीं देखता, बोलते हुए भी नहीं बोलता। इच्छाओं से मुक्त व्यक्ति के सिवा ऐसा और कौन हो सकता है?

जब अहंकार पीछे हटता है, तो हम जानते, देखते और बोलते हैं, पर दिखाने या पहचान पाने की ज़रूरत नहीं रहती। जीवन हमसे बहता है, हम उसका अभिनय नहीं करते।

Spoken by Ashtavakra.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.