Ashtavakra Gita · Chapter 18
Ashtavakra Gita 18.85 meaning
tushtih sarvatra dheerasya yathapatitavartinah
svachchandam charato deshan yatrastamitashayinah
तुष्टिः सर्वत्र धीरस्य यथापतितवर्तिनः।
स्वच्छन्दं चरतो देशान्यत्रास्तमितशायिनः॥
The wise one is content everywhere, living on whatever comes his way, wandering freely from place to place and sleeping wherever the sun happens to set.
What it means
Contentment is not about where you are or what you have. It is the ability to be at home anywhere, taking what comes with an open hand.हिंदी में अर्थ
धीर पुरुष हर जगह संतुष्ट रहता है, जो मिल जाए उसी से निर्वाह करता है, अपनी मर्ज़ी से जगह-जगह घूमता है और जहाँ सूरज ढले वहीं सो जाता है।
संतोष इस पर निर्भर नहीं कि हम कहाँ हैं या क्या है। यह हर जगह घर जैसा महसूस करने और जो मिले उसे खुले हाथ लेने की क्षमता है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.