Ashtavakra Gita · Chapter 18
Ashtavakra Gita 18.84 meaning
nihsnehah putradaradau nishkamo vishayeshu cha
nishchintah svashareerepi nirashah shobhate budhah
निःस्नेहः पुत्रदारादौ निष्कामो विषयेषु च।
निश्चिन्तः स्वशरीरेऽपि निराशः शोभते बुधः॥
Without clinging attachment to children, spouse and the rest, without craving for pleasures, carefree even about his own body and wanting nothing, the wise one shines.
What it means
Love without clinging is freer and kinder. You can care for family and your body fully, without the anxious grip that makes both you and them suffer.हिंदी में अर्थ
बच्चों, पत्नी आदि में मोह न रखते हुए, भोगों में इच्छा न रखते हुए, अपने शरीर की भी चिंता न करते हुए और आशा-रहित, ज्ञानी शोभा पाता है।
बिना चिपके प्रेम ज़्यादा खुला और कोमल होता है। हम परिवार और शरीर का पूरा ख्याल रख सकते हैं, उस बेचैन पकड़ के बिना जो सबको दुखी करती है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.