Ashtavakra Gita · Chapter 18
Ashtavakra Gita 18.44 meaning
mumukshor buddhir alambam antarena na vidyate
niralambaiva nishkama buddhir muktasya sarvada
मुमुक्षोर्बुद्धिरालम्बमन्तरेण न विद्यते।
निरालम्बैव निष्कामा बुद्धिर्मुक्तस्य सर्वदा॥
The seeker's mind cannot function without something to lean on. The free person's mind is always without any support, and without desire.
What it means
Most of us need something to hold on to: a method, a belief, a goal. That is fine on the way. Real freedom is when you no longer need a crutch to feel steady.हिंदी में अर्थ
मुक्ति चाहने वाले की बुद्धि किसी सहारे के बिना टिक नहीं पाती। मुक्त पुरुष की बुद्धि हमेशा बिना सहारे के और इच्छा-रहित होती है।
हममें से ज़्यादातर को किसी सहारे की ज़रूरत होती है, तरीका, विश्वास, लक्ष्य। रास्ते में यह ठीक है। असली आज़ादी तब है जब स्थिर रहने के लिए बैसाखी न चाहिए।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.