Ashtavakra Gita · Chapter 18
Ashtavakra Gita 18.43 meaning
shuddham advayam atmanam bhavayanti kubuddhayah
na tu jananti sammohad yavajjeevam anirvritah
शुद्धमद्वयमात्मानं भावयन्ति कुबुद्धयः।
न तु जानन्ति संमोहाद्यावज्जीवमनिर्वृताः॥
The dull-witted meditate on the pure, non-dual Self, yet through confusion they never truly know it, and stay unfulfilled their whole life.
What it means
Thinking about the Self is not the same as knowing it, just as reading about water does not quench thirst. Concepts can become another wall. Direct, simple recognition matters more than imagining.हिंदी में अर्थ
कम समझ वाले लोग शुद्ध, अद्वैत आत्मा का ध्यान तो करते हैं, पर मोह के कारण उसे जान नहीं पाते और जीवन भर अतृप्त रहते हैं।
आत्मा के बारे में सोचना उसे जानना नहीं है, जैसे पानी के बारे में पढ़ने से प्यास नहीं बुझती। धारणाएँ भी दीवार बन सकती हैं। सीधी पहचान ज़रूरी है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.